赤鼻（あかはな）
蕎麦薯蕷製
クリスマスソング「赤鼻のトナカイ」を題材に、
赤い鼻は煉切を使い、角は焼きゴテで描いて、
可愛らしいトナカイを作りました。
この曲の原題は「Rudolf The Red-Nosed Reindeer」で、
トナカイにはルドルフという名前がついています。
日本では、「真っ赤なお鼻の…」という訳詞があまりにも有名で、
一般には知られていませんが、原曲には、
サンタクロースのそりをひいている8頭のトナカイの名前も登場します。
Dasher（ダッシャー）、Dancer（ダンサー）、Prancer（プランサー）、
Vixen（ヴィクセン）、Comet（コメット）、Cupid（キューピッド）、
Donder（ドンダー）、Blitzen（ブリッツェン）で、
Dancer、Prancer、Vixenの3頭がメスだそうです。
で、さらに9頭目にルドルフが、
鼻を使った照明係として先頭に抜擢されたわけです。
ところがこれらの名前は、ドイツ語やオランダ語が入り乱れており、
7匹目はDonner（ドナー）とする論争も起こったそうです。
調べてみると、もっと深い物語もありそうですね。